知乎阅读超30万回答:不出国,考托福、雅思、GRE有什么意义?

来源:SOHU  责任编辑:小易  

原标题:知乎阅读超30万回答:不出国,考托福、雅思、GRE有什么意义?

知乎上有一个问题:“考托福、雅思、GRE 对不出国的人有什么意义?”这篇回答超过30W网友的浏览、得到了3K网友赞同、评论百余条。

相信小编在托福、雅思、GRE上也存在很多的想问的问题,那就来一起看看吧!

首先要澄清一点,TOEFL、IELTS、GRE 不是并行的三种考试。TOEFL 和 IELTS 是语言能力测试,测量考生听说读写的能力,也就是测量对英语这门语言的掌握水平。GRE 是学业能力测试,是以英语为工作语言,测量考生进行学术研究的能力(如阅读,写作和逻辑推理)。

作为 TOEFL 和 IELTS 考试的结果,考试分数对大多数不出国的人来说意义不大。一些国内的高校会把 TOEFL 和 IELTS 成绩(以及 GRE 成绩)作为公共英语课免修的依据。

如果不出国,在国内读研究生,考一个不错的分数可以让你免修若干学分的课,节省一些时间和精力。除此之外,考试分数没什么太大的用处。不过,如果我们承认这些考试的分数能够比较准确地反映一个人的相应能力,那么为了参加考试、取得成绩,我们所做的工作就不是简单的“刷分数”,而是训练自己、提高语言能力和/或学术研究能力。

换句话说,在备考 TOEFL 和 IELTS 的过程中,我们的英语语言能力提升了;在备考 GRE 的过程中,我们的学术研究能力提升了。

所以,从更深的层面上来说,原 po 的问题实际上可以被分解为这样两个问题:

1. 具备较好的英语语言能力,对不出国的人有意义吗?

2. 具备以英语为工作语言的学术研究能力,对不出国的人有意义吗?

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

“第一个问题的答案是 Yes”

这样做是有意义的,而且基本适用于所有受过教育(高中毕业及以上)的人群。

从最基础的层面来说,作为一个差不多受过点教育的人,大概不会只看华语电影电视剧,也不会只听华语歌曲。那么,只要我们接受一些以英语为载体的文化产品,有比较好的英语语言能力总是一件好事。

以看电影为例,英语水平很差的人,看英语电影,基本等于做中文阅读,眼睛看着字幕,上面的影片画面就可能遗漏不少(IMAX 就更是如此);英语水平稍高的人可以做双语阅读(如果有双语字幕)或者半脱离字幕;英语水平足够高的人就可以基本上无视字幕,直接享受影视作品本身。

更重要的是,如果我们的英语语言能力差,很可能难以理解作品中的某些梗(就像汉语差的老外听不明白郭德纲的相声一样),也无法理解“神字幕”神在哪儿,无形中就少了很多乐趣。所以即便仅仅是为了自己的生活乐趣,提高自己的英语能力,也是有意义的。

在老外大量涌入中国的今天,具备一定的英语语言能力,能够用英语和别人交流,也是很有意义的。

你知道,像样一点的工作都起码要求能用书面英语进行交流(阅读文本,或者写邮件);更牛一点的工作,往往对英语听说能力也有要求。其他条件都具备,唯独英语差,结果错过这样一份工作,还是很可惜的。

有些女孩子觉得找个外国男朋友很酷,然而语言能力不过关,除了“嗯嗯啊啊”并不会其他……你知道,英语差并不影响 XXOO,但显然影响交流,于是做玩物有余,做伴侣不足,这也是很可惜的。

除此之外,我们有时候也想结交一些外国朋友,结交之后总要交流吧。然而张口只有 Hello 和 How are you,对方问一句 What"https:s up 就不知所云,显然是不够的;如果要继续交往下去,交流一些日常琐事,谈谈工作,谈谈吃喝玩乐,乃至文学艺术……也都是必须的。而能够在 TOEFL 或 IELTS 考试中取得不错成绩的人,至少具备进行上述这些交流的基本能力。这是第二个层面的意义,即满足我们的交流需要。

具备较高的英语语言能力还有第三个层次的意义,就是满足装逼的需要。说一口很流利的英语、学出一副地道的伦敦腔/纽约腔,以至于被人误认为你在国外留学过……会显得你很有逼格。“一口地道的伦敦腔,倍儿有面子!”

退而求其次,能够恰当地在汉语中夹带一些英语词汇/短语,也有助于提高逼格。比如精神病学界的前辈许又新老先生,讲完一种理论就跟着某学者的名字,讲完精神疾病的中文名马上就是对应的英文名,而且发音地道、绝无错误。这岂止是装逼,简直就是牛逼。——当然,要想达到这种效果,需要有非常高的语言能力支撑。如果英语能力差,无法用恰当的方式装逼,装出来的效果就会很傻。

为了识别出这种低劣的装逼,更好地评判对方的逼格,我们也需要提高自己的语言能力。可见,在装逼问题上, 足以取得 TOEFL 或 IELTS 高分的英语能力是很有用处的。如果确实伴随一个很高的考试分数,说服力还会更强。

可见,只要我们稍稍注重生活品质,想要有一点逼格,TOEFL 和 IELTS 水平的英语语言能力都是有用的。只有那些完全不碰英语、不用英语,也不接触英语为载体的信息的人,才完全不需要这样的语言能力。相信这类人各位也都不会想效仿,不提也罢。

“第二个问题的答案也是 Yes”

GRE (其实也包括和 GRE 属于同级别学业能力测试的 GMAT 和 LSAT)不是语言能力测试,不考听力和口语,只考英语阅读、英语写作和以英语为载体的批判性思维。绝大多数不出国的人基本上不需要这些能力,尤其是既不做学术研究也不读严肃书籍的人。——严格地说,一些出过国的人其实也不具备这样的能力。不过,对于那些追求高精尖、高大上的人和极度热爱学习的人来说,GRE 水平的读写能力和思维能力是非常有价值的。

首先,GRE 水平的词汇和表达方式在学术期刊文献和著作(包括教科书)中是很常见的。而国内好一点的大学要是没几本原版教材,没有需要读英文文献的课,简直不好意思出来打招呼。读一页文献查二十发词典,对着一个词全认识放在一起看不动的长句子发愁,看原版教科书看不下去……怎么办?当你发现自己读 GRE 长句子如履平地、读 GRE 文章似庖丁解牛的时候,就再也不需要为上述问题头大了。当然,如果你还能学着用这样复杂、严谨的句式写出自己的观点,想发两篇 SCI,混个硕士或者博士毕业,也会简单很多。

那么已经毕业的同学又如何?如果你需要读一些专业书籍,也许你会发现,当代的不少学术著作的中译本质量很成问题,有时候甚至影响字面意思的理解。读英文原著如何?读起来确实速度慢,而且原版书我们也未必买得到(也许还买不起)。不过,若对英语语法和句法的了解稍多一些,能在读到直译的、糟糕的汉语句子时理解原文可能是怎么写的,阅读体验就会比不懂英语、只读汉语的读者好得多。这是 GRE (及其对应的学术研究能力)对不出国的人的第一层意义:满足高段位学习的需要。

除此之外,GRE 还能满足我们高段位装逼的需要。如果不是为了 GRE 这个难度水平(也就意味着高度接近英语母语学习者)的考试,我们大概不会去背那么多“大词”,不会翻那么多高阶词典(相比《韦氏大学词典》和《英汉大词典》,网易有道简直就是渣),也不会攒出那么高的词汇量。

而在美国,词汇量,特别是“高级词汇”的掌握量,和一个人的逼格(其实是受教育水平、文化修养水平)是直接相关的。——实际上,GRE 考试涉及的“高级词汇”,差不多也正是美国大学毕业生的“一般词汇”。所以我们会在美剧(包括电影、小说和游戏)中看到,越是教育水平高的角色,讲出来的单词越接近、甚至超越 GRE 考试的水平。

例如《老友记》里的 Joey 教育水平很低,指望他说出几个 GRE 大词来就很难;可是《实习医生格蕾》里的 Shepard 医生做演讲,就完全不一样了:一句 Life will out 就够我们琢磨半天的。既然如此,作为不出国的人,如果能有这样的词汇量和背景知识,了解其中的梗(甚至用出来),当然逼格就会有望高到天上去的。

最后,无论出国不出国,备考 GRE 都有助于我们维持和提高智商。为了理解 GRE 的阅读材料,我们需要学习一些各个学科的基础知识,具备更好的知识结构。为了写好 GRE 作文,我们需要有很好的理解、分析和表达能力。我们还需要有批判性思维(Critical Thinking),也就是反思我们自己(或者别人)思考问题的方式和全过程,学会用更加严谨、全面、综合的方式想问题。上述这些知识和能力,全都是一个人智力的重要组成部分。不能说考过 GRE 的人一定就有多聪明;但可以肯定的是,一个具备这些知识和能力的人,可以自己寻找和分析信息,可以明白自己为什么接受/不接受一个观点,就不会随便上当。

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

考虑到以英语为载体的有价值信息远远比以汉语为载体的要多,具备用英语进行阅读和学习的能力,会让我们占到极大的便宜。没有这种能力的人光是等翻译就要花上许多额外的时间和成本,更不要说很多信息可能长期被挡在防火墙外或者长期没有译本了。即使有译文,有时候其中也可能夹带私货甚至存在瞎编。这种信息接受太多,将会导致智商下降。

以美国的 Bundy Cliff Standoff 为例。最早中文互联网上出现过一个帖子,图文并茂,将 Bundy 描述成了一个美国版的“抗强拆英雄”,一时引来了许多关注和转发。但只要稍微看看外媒的报道,就会发现情况并非如此:Bundy 不但有非法放牧、欠款不还的嫌疑,还有很明显的种族主义倾向,很难算得上什么英雄。那个中文帖子显然有夹带私货、以讹传讹之嫌。我当时还专门将该事件的 wiki 词条翻译成中文,以作消毒之用。如果我们既有语言能力查找和阅读信息,也有批判性思维分析和识别信息,上当受骗的可能性会降低很多。这不见得是多么聪明的表现,但我想,能做到这一点的人起码不笨。

结合对这两个问题的回答,那么“考托福雅思GRE 对不出国的人有意义吗”这个问题的答案也就很清晰了。当我们具备足够的英语语言能力,并且能用英语进行学习(甚至养成这种习惯)的时候,我们就为自己的生活去掉了一道巨大的屏障。我们将可能见他人所不能见,想他人所不能想。借用当年我的 GRE 老师的话来说,除非你考完之后这辈子再也不读书,否则你背过的单词、学过的句法……一定都会派上用场的。如果你有足够的追求,那么即使不去参加这些考试,以“通过考试”为目标,习得并检测自己的能力,也是值得的。

声明:本文来源于知乎,版权归原作者所有。若涉及版权问题,请作者及时联系小编删除,我们会第一时间进行处理,谢谢。返回学路,查看更多

责任编辑:

  • 本文相关:
  • 抓时间补弱科不熬夜抓效率
  • 如何利用假期提高中考作文水平?(图)
  • 2016高考生必看:每月高考大事备忘录
  • 备考2016高考:只有1%的高三学生知道这样做
  • 新高三开学了,艺术生该如何开始各科复习?
  • 作为一个过来人写给高三党的建议
  • 高三生的学习和生活应该是这样的!
  • 166中学高考文科状元张子秋:高三生要努力、自信
  • 高考微问答81期:新高三生怎么开始复习?
  • 高三考生培养十大学习习惯 可上名校
  • 新高三复习计划 助你快速提分
  • 2016年高考复习时的六点注意事项
  • 2016年高考改革下各科目备考攻略
  • 新高三必读 成绩提升应循序渐进
  • 高三新学期刚开始 学生别急着打疲劳战
  • 教育资格教育大全EDU资格考试考试高考考试EDU教育考试教育|教育|天文|地球科学|物理|农业|生物|社会学|培训|数学|科学技术|环境学|心理学|职业教育|升学入学|化学|外语学习|医学|语文|纺织|建筑学|出国留学教育科学艺术文学地球科学化学环境科学建筑学科技留学农业培训社会学生物升学数学天文学外语物理心理学医学语文职业教育美术书法外国文学戏剧中国文学教育/科学高考菁菁校园人文学科理工学科外语学习辅助考研/考证公务员留学/出国 考试 作业作业2作业3幼儿教育幼儿读物少儿英语唐诗宋词育儿理论经验育儿知识家庭教育小升初学科竞赛其它课程小学教育初中教育中考科学学科竞赛其它课程高中教育学科竞赛其它课程职业教育中职中专职高对口职业技术培训其他成人教育成人考试电大自考专升本远程、网络教育高等教育理学工学经济学管理学文学哲学历史学法学教育学农业医学军事艺术研究生入学考试院校资料其它人文社科法律资料军事/政治广告/传媒设计/艺术教育学/心理学社会学文化/宗教哲学/历史文学研究经管营销人力资源管理财务管理生产/经营管理企业管理公共/行政管理销售/营销金融/投资经济/市场工程科技信息与通信电子/电路建筑/土木城乡/园林规划环境/食品科学电力/水利交通运输能源/化工机械/仪表冶金/矿山/地质纺织/轻工业材料科学兵器/核科学IT/计算机互联网电脑基础知识软件及应用硬件及网络自然科学数学物理化学生物学天文/地理医药卫生临床医学基础医学预防医学中医中药药学农林牧渔农学林学畜牧兽医水产渔业求职/职场简历封面/模板求职/面试职业规划自我管理与提升计划/解决方案学习计划工作计划解决方案商业计划营销/活动策划总结/汇报学习总结实习总结工作总结/汇报党团工作入党/转正申请思想汇报/心得体会党团建设工作范文制度/规范演讲/主持行政公文表格/模板合同协议书信模板表格类模板饮食游戏体育/运动音乐旅游购物娱乐时尚美容化妆影视/动漫保健养生随笔幽默滑稽语文一年级语文二年级语文三年级语文四年级语文五年级语文六年级语文数学一年级数学二年级数学三年级数学四年级数学五年级数学六年级数学英语一年级英语二年级英语三年级英语四年级英语五年级英语六年级英语一年级其它课程二年级其它课程三年级其它课程四年级其它课程五年级其它课程六年级其它课程小学作文语文初一语文初二语文初三语文数学初一数学初二数学初三数学英语初一英语初二英语初三英语政史地初一政史地初二政史地初三政史地理化生初一理化生初二理化生初三理化生初中作文语文高一语文高二语文高三语文数学高一数学高二数学高三数学英语高一英语高二英语高三英语政史地高一政史地高二政史地高三政史地理化生高一理化生高二理化生高三理化生高中作文高考外语学习英语考试英语学习日语学习法语学习韩语学习其它语言学习资格考试/认证IT认证公务员考试司法考试财会/金融考试从业资格考试交规考试其它考试教学研究教学案例/设计教学计划教学反思/汇报PPT模板商务科技简洁抽象艺术创意可爱清新节日庆典卡通动漫自然景观动物植物中国风国外设计风格动态背景图表模板其它模板PPT制作技巧图片/文字技巧动画/交互技巧音频/视频技巧其它技巧笔试社交礼仪其它其它其它其它调查/报告法律文书调解书判决书起诉状辩护词家居家电社会民生 文库教育文档幼儿教育小学教育初中教育高中教育高等教育教学研究外语学习资格考试/认证成人教育职业教育IT/计算机经管营销医药卫生自然科学农林牧渔人文社科工程科技PPT模板PPT制作技巧求职/职场计划/解决方案总结/汇报党团工作工作范文表格/模板法律文书饮食游戏体育/运动音乐旅游购物娱乐时尚美容化妆家具家电社会民生影视/动漫保健养生随笔摄影摄像幽默滑稽 小学作文初中作文高中作文话题作文考试作文单元作文作文素材儿童教育 教学设计文库22 34 56 78 910 1112 1314 15文库214综合范文 教学方法综合教案英语学习学习中心教育资讯1教育资讯1 考试 课题研究课件下载考试试卷留学类日记语文教学资源托福知道 教育论文教育生活学习方法模拟考教育教育资讯1英语作文 日常工作资源公务员考试简笔画考试作文问答 资讯综合学习学习考试学习方法学习问答外语学习资格考试职场学习交流高考清华大学复旦大学毕业季厦门大学浙江大学武汉大学作文南京大学五道口职业技术学校翻译韩语英语英文名日语英语翻译教师资格证智联招聘前程无忧语文日记数学读后感读书笔记
    免责声明 - 关于我们 - 联系我们 - 广告联系 - 友情链接 - 帮助中心 - 频道导航
    Copyright © 2018 www.xue63.com All Rights Reserved